Estás logueado, pero cada solicitud devuelve:
API Error: 403 {"error":{"type":"forbidden","message":"Request not allowed"}}
Un mensaje, tres causas. Los documentos oficiales listan tres ramas. Trabaja por ellas en orden.
1. ¿La suscripción está activa? [oficial]
En Claude Pro o Max, verifica que tu suscripción esté activa en claude.ai/settings. Un pago fallido o un plan vencido se manifiesta como este mensaje.
2. ¿Tienes el rol? [oficial]
En una cuenta del Anthropic Console, la cuenta necesita el Claude Code o Developer rol. Un administrador lo asigna en el Console bajo Configuración → Miembros.
Esto nunca ocurre en cuentas personales, pero es común en cuentas corporativas. Si funcionaba ayer y dejó de funcionar hoy, verifica si tu rol cambió.
3. ¿Hay un proxy en el camino? [oficial]
Los documentos indican que los proxies corporativos pueden interferir con las solicitudes de la API y apuntan al guía de configuración de red. Si estás detrás de uno, establece las variables explícitamente:
export HTTP_PROXY=http://proxy.example.com:8080
export HTTPS_PROXY=http://proxy.example.com:8080
Pide a tu equipo de IT la URL, o léela desde las configuraciones de proxy de tu navegador.
Configuraciones con restricciones regionales y VPN [reporte de la comunidad]
Un problema documentado público reporta que la terminal y la aplicación de escritorio no heredan las configuraciones de proxy del sistema, causando 403 persistentes en áreas con restricciones regionales. Otro usuario en el mismo problema agregó que la pestaña Chat de la aplicación de escritorio respeta las configuraciones de proxy del sistema, pero la pestaña Code no lo hace.
Esa diferencia de comportamiento no está en los documentos oficiales. Es un reporte de usuarios, y la solicitud para documentarlo sigue abierta. El paso de variables de entorno anterior *sí* es guía oficial, así que si activar un proxy global no es suficiente, establecer las variables en tu terminal es un movimiento razonable.
Claude Code también está limitado a países soportados. En lugar de intentar evitarlo con un VPN, confirma que estés conectado normalmente desde un país soportado.
Ordenar la rama rápidamente
| Situación | Verifica primero |
|---|---|
| Cuenta personal, funcionaba ayer | 1 — suscripción |
| Cuenta Console corporativa | 2 — rol |
| VPN, proxy o fuera del país | 3 — red |
| Web Chat funciona, Code no | 3 — probablemente herencia de proxy |
Esa última fila es la más importante. Si el web funciona y solo el terminal está bloqueado, es mucho más probable que sea un problema de red que de cuenta.