Se o painel do Codex no VS Code mostra apenas Something went wrong, o console de desenvolvedor costuma ter ReferenceError: process is not defined. É um bug da extensão, não da sua conta nem do seu código.

Quando acontece

Segundo o issue público, foi relatado com a extensão pre-release em um workspace multi-raiz (duas ou mais pastas). O WebView da extensão não tem o global process do Node.js, e o código que filtra as raízes o chama, derrubando o painel.

Dois passos agora

  1. Mude para a versão estável — em Extensões, encontre Codex (OpenAI) e clique em Switch to Release Version.
  2. Abra uma única pasta — use Arquivo > Abrir pasta com apenas a pasta de trabalho.

Depois execute Developer: Reload Window para reiniciar a extensão.

Se persistir

Verifique o issue público (openai/codex #35120). A thread inclui um workaround que define um objeto process mínimo, mas altera arquivos internos da extensão e não é recomendado. Correções oficiais chegam por atualizações da extensão.